"Student druge godine pogunuo u eksploziji peæi za sušenje gline?"
"Studentessa muore nell'incendio di un forno."
Obje krstarice uništene su u eksploziji.
Entrambi gli incrociatori sono stati distrutti nell'esplosione.
Svi su mislili da si nastradao u eksploziji.
Pensavamo tutti te ne fossi andato nell'esplosione.
Ta voda nije... kako kažete, isparila u eksploziji.
Questa è l'acqua che non è come si dice? Evaporata nello scoppio.
Samo da je umrla u eksploziji, ovdje u Teksasu prije 14 godina.
Solo che e' morta in un'esplosione qui in Texas 14 anni fa.
Poginula je u eksploziji prije 14 godina.
E' morta in un'esplosione 14 anni fa.
Odeljci izmeðu nas koji su pod vakuumom, verovatno su ošteæeni u eksploziji.
Gli scompartimenti tra di noi sono nel vuoto, probabilmente danneggiati dall'esplosione.
Inžinjer je poginuo u eksploziji, a uništen je i ureðaj za reprogra- miranje okidaèa.
E' un po' tardi per le scuse, non credi? Il mio ingegnere e' morto nell'esplosione.
Moj inžinjer je poginuo u eksploziji.
Il mio ingegnere e' morto nell'esplosione.
Izgubili su Numaira u eksploziji, pa je MekCarthy našao nekog drugog.
Hanno perso Numair nell'esplosione, percio' McCarthy ha trovato qualcun altro per armare le testate.
Pomoæni generatori su stradali u eksploziji.
E i generatori d'emergenza sono saltati per l'esplosione.
Što god se dogodilo u eksploziji, prebacilo je prekidaè.
Qualsiasi cosa sia accaduta con l'esplosione, ha scambiato un interruttore.
Sa svima sa kojima sam prièao govore da je mrtav, da je umro u eksploziji u fabrici.
Tutte le persone con cui ho parlato pensano che sia morto. Morto nell'esplosione alla fabbrica.
U eksploziji koja se danas desila uništena je kuæa u potpunosti.
L'esplosione verificatasi oggi ha distrutto totalmente la casa.
Nalazim se ispred Casa Tranquila, gde je troje ljudi poginulo u eksploziji, koja je jutros potresla ovu ustanovu za brigu o starim licima.
Mi trovo a "Casa Tranquila" dove tre persone sono morte in seguito ad un'esplosione che stamattina ha sconvolto questa casa di riposo per anziani.
Naizgled da, no svijet sada zna da PK nije nestala u eksploziji pri opsadi.
Apparentemente si'. Ma abbiamo anche mostrato al mondo che la Quinta Colonna non e' bruciata nell'incendio di quell'ultimo assedio.
Ekslozija se desila u prepunom parku, za vreme pauze za ruèak. Petoro ljudi je poginulo, desetak ranjeno u eksploziji, a linije metroa su u prekidu.
L'esplosione e' avvenuta all'ora di pranzo e ha ucciso cinque persone, ferito un'altra dozzina e bloccato la metropolitana.
Dopuštate li nam da objavimo kako je Dok poginuo u eksploziji a ne vaš sin?
Ci puo' dare il permesso di fingere che sia stato Doc a morire nell'esplosione e non suo figlio?
Ako je Whitting doista prvi poginuo u eksploziji, možda Dearing sada pokazuje prstom prema onima koji bi mogli patiti sljedeæi.
Se Whitting fu davvero il primo a subire l'esplosione, forse Dearing sta ora... puntato il dito verso chi sara' il prossimo a soffrire.
Otac joj je poginuo u eksploziji.
Credo di si'. Suo padre mori' nell'esplosione.
Bilo je dva pokušaja ugrožavanja života reporterke koja je istraživala njegove aktivnosti, i agent FBI je skoro poginuo u eksploziji.
Abbiamo avuto due attentati alla vita di una reporter che stava investigando sulle sue attivita', e un agente FBI e' stato quasi ucciso in un'esplosione.
On je bio taj koji je povrijeðen u eksploziji.
Proprio lui e' rimasto ferito nell'esplosione.
Sada tek trebamo u potpunosti izraèunati koiki su gubici nastali u eksploziji...
Non c'e' ancora un resoconto completo delle perdite causate dall'esplosione...
Šest naučnika spaljeno u eksploziji u laboratoriju.
Nelle puntate precedenti di Orphan Black "Sei scienziati inceneriti dopo l'esplosione del laboratorio".
Kako piše u Socijalnom, umrla sam u eksploziji broda pre mnogo godina.
Secondo il mio numero di previdenza sociale, sono morta in un'esplosione navale anni fa.
Poginuo je u eksploziji laboratorije pre nego što sam mogla da ga intervjuišem Stvarno?
E' esploso nel suo laboratorio prima che lo potessi intervistare. Sul serio?
Gledao sam ljude koji su me odgajali kako ginu u eksploziji.
Ho visto la coppia che mi ha cresciuto esplodere in un furgone.
Odašiljaè mora da je ošteæen u eksploziji.
Il suo chip si sarà danneggiato nell'esplosione.
Fisijska naprava koja æe bombardirati vaše atome kolièinom energije koju ste iskusili u eksploziji akceleratora èestica.
Una giuntatrice quantica. E' un dispositivo di fissione, progettato per bombardare i vostri atomi con la stessa energia a cui siete stati sottoposti durante l'esplosione dell'acceleratore di particelle.
Mislila sam da je umro u eksploziji akceleratora èestica, ali ispalo je da se samo zapalio.
Pensavo fosse morto nell'esplosione dell'acceleratore di particelle, ma... a quanto pare ha soltanto... preso fuoco.
Lokalni šef mafije zamalo je ubijen u eksploziji i velike su šanse da æe ubica pokušati ponovo.
Boss della mafia locale quasi ucciso in un'esplosione. Scommetto che chiunque lo volesse morto ci riprovera'.
Ubijen u eksploziji, tokom misije u Iraku.
Morto in azione, a causa di un ordigno esplosivo artificiale in Iraq.
Dvoje ljudi je poginulo u eksploziji i još dosta njih povreðeno.
Due persone sono rimaste vittima dell'esplosione, mezza dozzina i feriti.
Sad barem znam da ako poginem u eksploziji da æe mi oèi ostati tu.
Grazie, adesso sto meglio sapendo che se morirò in un'esplosione di fuoco, i miei occhi sopravviveranno.
Ako, kao ja, nosite zlatan prsten, on je nastao u eksploziji supernove.
Se, come me, portate un anello d'oro, sappiate che è stato forgiato dall'esplosione di una supernova.
Neke zvezde umiru spektakularno u eksploziji supernove, stvarajući ovakve ostatke.
Alcune stelle muoiono in maniera spettacolare con un'esplosione che da' origine a una supernova, lasciando residui simili a questi.
2.3788571357727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Studentessa muore nell'incendio di un forno." 